服務條款

關於 Cint 和 Pollrouter

小組成員資格、參與調查服務使用之條款與條件
生效日期：2018 年 2 月 28 日

最後修訂日期：2018 年 2 月 28 日

定義
本條款中所用的下列詞語，應具有以下意義：

「活躍小組成員」指在過去十二 (12) 個月內：(a) 參與過調查、(b) 參與其他研究計劃、(c) 使用本服務的其他部分至少一次，或 (d) 更新過其個人資料或會員資料至少一次的成員。

「市場研究追蹤服務」指可追蹤使用者網上行為的服務，例如瀏覽過的網站，或針對市場研究目的（包括廣告追蹤）對使用者所進行的活動。

「適用法律」指適用的國家／地區及／或地方法律與法規。

「客戶」指本公司提供服務的對象。

「內容」指本公司網站、調查網站、小組網站或合作夥伴網站上所提供的資訊。

「小組」指一群自願參與市場研究調查或其他研究計劃的人員所組成的群體，或以市場研究為目的所提供服務的其他部分。

「小組成員」指屬於小組之內的個人。

「小組擁有人」指擁有某個小組及其網站的人士，您為該小組之成員。

「小組網站」指供個人註冊成為小組成員之網站。

「合作夥伴」指與本公司合作的單位，包括小組擁有人及其他合作方。

「合作夥伴網站」指由本公司的合作夥伴營運的網站。

「參與者」指非小組成員的個人，但被合作夥伴引導參與調查、其他研究計劃或本服務其他部分的人士。

「個人資料」指與已識別或可識別個人（以下稱「資料當事人」）相關的任何資訊；可識別個人指可直接或間接識別或追蹤的個人，特別是可單獨或透過與其他資料結合，藉由個人識別碼（例如 ID）進行識別或追蹤的情況。個人資料可能包括姓名、社會保險號碼、出生日期、母親婚前姓氏、生物識別記錄、相片、錄音或錄影資料，以及其他與個人身份有關或可被連結的資訊，如醫療、教育、財務或就業資訊（亦可稱為個人識別資訊或 PII）。

「研究計劃」指問卷調查以外的研究機會。

「受限制內容」指為本公司及／或小組擁有人、調查擁有人、客戶、合作夥伴及／或授權人所有的機密性和／或專有資訊、資料、產品與內容。

「服務」指本公司提供的服務，包括允許您作為小組成員或參與者，參與 (a) 小組或調查，(b) 其他研究計劃，或 (c) 由本公司提供並由您使用的任何其他服務，例如市場研究追蹤服務。

「提交內容」指您於參與小組、回應調查或其他研究計劃，或使用服務時所提供或本公司收集的所有評論、回饋、建議、構想及其他資訊。

「調查擁有人」指調查的擁有方，通常為本公司的客戶。

「調查網站」指您用以回應與完成調查的網站。

「調查」指本公司向您提供的市場研究調查。

「第三方網站」指由第三方營運和／或管理的網站。

「使用者」指您以個人身份使用服務的行為。

「使用者內容」指您於使用服務時使用、上載、發佈、提交，或本公司收集的所有內容、資料、資訊與評論，包括透過廣告追蹤服務所收集的資訊，如網絡使用行為資料。

「您」、「您本人」及「您的」均指您作為個人。

「本公司」、「我們」、「本公司的」及「Cint」均指瑞典註冊實體 Cint AB，註冊編號為 556559-8769。

1. 適用範圍；協議內容
本條款與條件（下稱「本條款」）適用於您對服務的使用，惟若另有您與小組擁有人之間的協議或特定條款，則該等協議或條款將優先於本條款發生效力。小組擁有人為您所屬小組之管理方，而特定條款可能適用於特定調查、研究計劃或其他服務。若該等協議或條款與本條款有衝突之處，則本條款於該部分不適用，惟該等條款不得限制本公司根據本條款所擁有的權利，亦不得增加本公司之責任。

2. 導言
本條款規範您使用服務的通用條款。服務之使用包括您參與調查、小組或其他研究計劃的情況。

本公司負責管理調查擁有人與小組擁有人的合作關係，並代表小組擁有人行事。同時，我們亦作為平台提供者，為小組成員提供參與調查、研究計劃或其他服務的機會。

此外，本公司亦負責獎勵相關事項。關於獎勵制度的更多詳情，請參閱下文。

3. 小組成員資格
任何符合成員資格條件（包括最低年齡與地理位置限制）的人士皆可成為小組成員。具體資格標準由小組擁有人判定，並可能因小組而異。若您同意成為小組成員，即表示您同意接受由您登記的小組擁有人，或其他小組擁有人所發出的參與調查、研究計劃或其他服務之邀請。

您可隨時終止小組成員資格，詳情請參閱第 12 條「退出政策」。

每個小組內，每一電子郵件地址僅允許一位成員使用。

4. 註冊為小組成員
若欲成為小組成員，您必須透過小組網站註冊並提供真實、準確、完整的個人資訊。若提供虛假或不完整資料，或本公司有合理理由懷疑，將可限制或禁止您使用服務或參與調查及研究計劃。

小組成員資格僅限個人持有，並應僅由註冊者本人使用。您須妥善保管帳號資訊與密碼，對帳戶下所有活動負責，不論該行為是否經您授權。

5. 參與調查、其他研究計劃或其他服務之條件
當您參與調查、其他研究計劃或使用其他服務，或使用本公司網站、調查網站或小組網站，即表示您有義務遵守本條款，以及與該活動相關的其他適用條款，包括您與小組擁有人間的協議、或由客戶或合作夥伴制定的條款。

參與調查或使用服務即表示您同意提供真實、正確、完整的資訊。若提供虛假、不準確或不完整的資料，或我們有合理理由懷疑您提供的資料不正確，您可能無法參與調查、研究計劃或使用服務，亦可能喪失獎勵資格。此外，小組擁有人有權終止您的成員資格，導致您無法參與後續活動。

您應對自己帳戶內的所有行為與通訊負責。

6. 使用服務
參與調查、其他研究計劃或使用服務皆屬自願。此服務僅供個人非商業用途使用。本公司保留不經通知即可更改、限制或封鎖服務全部或部分之權利。

本公司有權全權決定並隨時拒絕任何人士使用服務。

您確認，您以獨立承包者身份使用本服務，不因本條款與本公司產生代理、合夥、雇傭或特許經營等關係。

7. 未經授權之使用
您同意不得從事以下任何行為：

(a) 干擾、破壞或濫用服務、本公司網站、調查網站、小組網站、合作夥伴網站，或相關系統資源、伺服器或網路的行為；

(b) 使用爬蟲、機器人或其他自動資料挖掘工具，蒐集、儲存、複製或操控與服務相關之資料或調查結果；

(c) 透過任何方式干擾網站正常運作，包括使網站過載或故障；

(d) 傳送病毒、損壞檔案或任何有害程式碼（如間諜軟體、惡意程式或木馬程式）；

(e) 收集其他使用者的個人資料；

(f) 發送未經請求之廣告或促銷電郵；

(g) 建立、擁有或使用超過一個小組帳戶；

(h) 未經授權使用他人帳號或冒名註冊；

(i) 企圖未經授權即存取本公司網站、調查、調查網站、小組網站、合作夥伴網站，或其限制存取的部分內容；

(j) 偽造或隱藏您的真實身份；

(k) 將本公司網站、調查網站、小組網站或合作夥伴網站內容嵌入其他網站，或改變其外觀；

(l) 未經本公司書面同意，在其他網站上建立指向本公司服務的連結；

(m) 發佈任何具威脅性、誹謗性、猥褻、色情、辱罵、煽動或具攻擊性的內容；

(n) 在平台上發表暴力、侮辱性或不當言論；

(o) 從事任何詐騙行為，例如加快完成調查、多次參與相同調查、提供不實資料、偽造資料以兌換獎勵、操控結果，或僅為虛假行為而點擊廣告追蹤連結；

(p) 進行反向工程、揭露原始碼、或繞過服務的安全控制措施（除法律另有規定者外）；

(q) 參與任何違法或可構成犯罪的活動，並與服務有關；

(r) 違反條款內容使用受限制內容；

(s) 鼓勵或建議其他個人（包括其他成員或員工）違反本條款。

8. 受限制內容
除非另有說明，調查、研究計劃、其他服務以及網站所使用之所有資料，包括但不限於文本、圖片、影片、聲音、商標及品牌名稱，均屬本公司、調查擁有人、小組擁有人、合作夥伴或授權第三方擁有，並受全球知識產權法（例如版權、商標、專利）保護。

您在參與服務時可能會接觸此類受限制內容。您不獲授權使用、複製、散佈、發佈或以任何方式再製該等內容，包括於網站、社交平台或其他媒體發佈。如因您未經授權使用該內容而造成法律責任，您將自行承擔。

您同意不得以侵權方式使用或處理受限制內容。本公司保留追究法律責任的權利，包括如合理需要，向第三方披露您的身份。

您不得以任何方式侵犯我們或第三方的知識產權。

9. 使用者內容
您對您所提供的所有使用者內容負全部責任。您亦須確保已取得任何第三方的同意或授權，以便您或本公司合法使用該內容。使用者內容包括圖片、錄音或影片等，如其中涉及第三方資訊，您需保證已獲得相關授權。

您所提交的內容可能會與本公司之客戶、調查擁有人、小組擁有人、合作夥伴及服務供應商共用，且您不得主張任何補償。

您授權本公司擁有全球性、永久性、不可撤回、可轉讓、可再授權且免權利金的使用權，可用於編輯、複製、發佈、展示、創作衍生作品及其他合理用途。除非另有明確書面協議，您對使用者內容不享有任何報酬。

您應自行確保您的內容不會侵犯第三方權利。本公司無義務審核所有內容，亦不承擔任何責任。如我們認為內容違反條款、具攻擊性或不當，我們保留刪除、修改或移除的權利。

10. 點數制獎勵計劃之政策
當您完成調查、研究計劃或使用服務後，可能會獲得點數，這些點數可兌換為獎勵或現金。獲取點數不需要購買任何商品。點數屬於個人，不得轉讓。

若帳戶於終止後仍於二十四（24）個月內有效，未兌換點數則仍可使用；逾期未使用之點數則可能被取消。

在調查開始前，您會得知可賺取的點數數量。本公司對因點數產生的任何稅務或責任概不負責。若您違反條款，所有點數與獎勵可能被取消，本公司不對點數有效性承擔任何保證責任。

11. 個人資料更新
小組成員需持續更新其會員資料。您可以：(a) 登入帳戶自行更新，或 (b) 發電郵給您所屬小組的支援團隊以請求修正或刪除資訊。

12. 退出政策
小組成員可隨時選擇退出，包括停止接收調查邀請、電子報或其他通訊。退出方式包括：(a) 依據小組網站、相關網站或我們發送的電子郵件所載步驟取消訂閱；或 (b) 發送電郵至本公司支援團隊（點此連結）。

我們將在合理期間內根據法律規定處理您的請求。終止後，我們會將您的聯絡資料自所有相關通訊清單中移除。請注意移除可能需時，在處理完成前，您仍可能收到之前安排之訊息。

13. 連結
您在使用服務時可能會連結至第三方網站。請注意，Cint 並不背書或為該等第三方網站或其提供的產品／服務／機會作出任何擔保。請務必仔細查閱該等網站之政策與條款。

14. 與本公司之通訊
除個人資料外，您透過電郵或其他方式提交予本公司的所有通訊與使用者內容，應視為非機密及非專有性質（除非您明確標示其為機密）。本公司有全權決定如何使用該等內容。

15. 私隱
當您申請成為成員、使用服務或與本公司／小組擁有人互動時，我們可能會處理您的個人資料。關於我們如何處理資料，請參閱我們的《參與者私隱聲明》：點此瀏覽。

16. 免責聲明
您明確理解並同意，參與調查、研究計劃或使用服務之風險由您自行承擔。在適用法律許可範圍內，本公司、客戶、調查擁有人、小組擁有人、合作夥伴及其人員對服務的適用性、不中斷性或資料之正確性不作任何明示或暗示保證。

我們不保證內容具備可銷售性、特定用途適用性，或無病毒、錯誤或中斷，亦不保證服務的運作符合您之期望。

17. 責任限制
在適用法律允許的範圍內，本公司、調查擁有人、小組擁有人、合作夥伴及其代表、董事、員工、繼承人、代理人等，對您或任何第三方因使用服務、網站或調查、您提供的內容、或依據本條款所引起的任何直接或間接損害、利潤損失、數據遺失、或其他附帶性、懲罰性、特別或衍生損失，概不負責，即使本公司曾被告知損害發生的可能性亦同。

本條款所載之責任限制與免責聲明適用於所有法律理據，包括但不限於合約責任、不法行為（包括過失）及法律義務違反，即使在發生根本違約或專屬救濟失效的情況下仍然有效。

18. 賠償
若因您違反本條款，您同意對本公司、調查擁有人、小組擁有人、合作夥伴及其董事、員工、代表人等賠償所有損失、責任、費用（包括法律費）與第三方索償責任。

19. 條款修訂
本公司保留隨時修訂本條款的權利。若修訂需經您同意，我們將在變更前取得您的明示同意。若屬非重大修訂，則您繼續使用本服務將視為您接受更新條款。

20. 遵守法律
您同意在參與任何調查、研究計劃或使用服務時，始終遵守所有適用法律。

21. 終止及停用
若您違反本條款或使用服務方式不當，本公司有權立即終止您的成員資格並取消獎勵，無需事先通知。本公司亦可因帳號不活躍、電郵無法送達或郵箱滿溢等原因停用帳戶。

22. 可分割性與轉讓
若本條款任何條文被視為無效，其餘條款仍繼續有效。您不得轉讓本條款，惟本公司得自由轉讓。

23. 法律適用與管轄
本條款受瑞典法律管轄。所有爭議應提交瑞典斯德哥爾摩郡法院（Stockholms tingsrätt）專屬管轄，排除任何法律衝突原則。