सर्तहरू र सर्तहरू

Cint र Pollrouter सम्बन्धमा

प्यानल सदस्यता, सर्वेक्षण सहभागिता र सेवाको प्रयोगका लागि सर्तहरू र सर्तहरू

लागु हुने मिति: २८ फेब्रुअरी २०१८
अन्तिम संशोधन: २८ फेब्रुअरी २०१८

परिभाषाहरू
यी सर्तहरूमा प्रयोग गरिएका निम्न शब्द र अभिव्यक्तिहरूले निम्न अर्थहरू जनाउँछन्:

“सक्रिय प्यानलिस्ट” भन्नाले त्यो प्यानल सदस्यलाई जनाउँछ जसले: (a) कुनै सर्वेक्षणमा भाग लिएको छ, (b) अन्य अनुसन्धान कार्यक्रममा सहभागी भएको छ; वा (c) सेवाको अन्य भागमा कम्तीमा एक पटक पछिल्ला बाह्र (१२) महिनामा भाग लिएको छ; वा (d) आफ्नो प्रोफाइल वा सदस्य जानकारी पछिल्ला बाह्र (१२) महिनामा कम्तीमा एक पटक अद्यावधिक गरेको छ।

“बजार अनुसन्धान ट्र्याकिङ सेवा” भन्नाले प्रयोगकर्ताले स्वीकार गरेको यस्तो सेवालाई जनाउँछ जसले प्रयोगकर्ताको अनलाइन व्यवहारलाई ट्र्याक गर्न सक्छ, जस्तै प्रयोगकर्ताले खोलिएका वेबसाइटहरू र अनलाइन अभियानहरू, बजार अनुसन्धान, विज्ञापन ट्र्याकिङ अनुसन्धान लगायतका उद्देश्यका लागि।

“लागू हुने कानून” भन्नाले लागु हुने राष्ट्रिय र/वा स्थानीय कानुनहरू र नियमहरूलाई जनाउँछ।

“ग्राहक” भन्नाले हामीले सेवा प्रदान गर्ने हाम्रा ग्राहकहरूलाई जनाउँछ।

“सामग्री” भन्नाले हाम्रो साइट, सर्वेक्षण साइट, प्यानल साइट वा साझेदार साइटमा रहेको जानकारीलाई जनाउँछ।

“प्यानल” भन्नाले उनीहरूलाई जनाउँछ जसले बजार अनुसन्धानका लागि सर्वेक्षण, अन्य अनुसन्धान कार्यक्रमहरू वा सेवाको अन्य भागहरूमा भाग लिन सहमति जनाएका छन्।

“प्यानल सदस्य” भन्नाले प्यानलको सदस्यलाई जनाउँछ।

“प्यानल मालिक” भन्नाले तपाईं सदस्य रहेको प्यानल र प्यानल साइटको स्वामित्वमा हुने पक्षलाई जनाउँछ।

“प्यानल साइट” भन्नाले व्यक्तिहरूले प्यानल सदस्य बन्न दर्ता गर्न सक्ने वेबसाइटलाई जनाउँछ।

“साझेदार” भन्नाले हाम्रा साझेदारहरू, जसमा प्यानल मालिकहरू र अन्य साझेदारहरू समावेश छन्, लाई जनाउँछ।

“साझेदार साइट” भन्नाले हाम्रा साझेदारहरूमध्ये एकद्वारा सञ्चालित वेबसाइटलाई जनाउँछ।

“सहभागी” भन्नाले त्यो व्यक्ति जनाउँछ, जो प्यानल सदस्य होइन, तर हाम्रा साझेदारहरूमध्ये एकबाट सर्वेक्षण वा अन्य अनुसन्धान कार्यक्रममा डाइरेक्ट गरिएको हुन्छ।

“व्यक्तिगत डेटा” भन्नाले कुनै पहिचान गरिएको वा पहिचान गर्न सकिने प्राकृतिक व्यक्तिसँग सम्बन्धित कुनै पनि जानकारीलाई जनाउँछ (“डेटा विषय”); यस्तो व्यक्तिलाई प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रूपमा पहिचान गर्न सकिन्छ, विशेषतः पहिचायक संकेतहरूसँग सम्बन्धमा। यसमा नाम, सामाजिक सुरक्षा नम्बर, जन्म मिति र स्थान, आमा/बाबुको थर, बायोमेट्रिक अभिलेख, फोटो, ध्वनि वा भिडियो रेकर्डिङ, र अन्य व्यक्तिगत वा पहिचानयोग्य जानकारी समावेश हुन सक्छ। (नोट: व्यक्तिगत डेटा लाई PII अर्थात् “व्यक्तिगत रूपमा पहिचान गर्न मिल्ने जानकारी” भनेर पनि चिनिन्छ।)

“अनुसन्धान कार्यक्रम” भन्नाले सर्वेक्षणबाहेकको अनुसन्धान अवसरलाई जनाउँछ।

“प्रतिबन्धित सामग्री” भन्नाले हामी वा प्यानल मालिक, सर्वेक्षण मालिक, ग्राहक, साझेदार वा लाइसेन्सदातासँग सम्बन्धित गोप्य र/वा स्वामित्वयुक्त जानकारी, सामग्री, उत्पादनहरू र सामग्रीलाई जनाउँछ।

“सेवा” भन्नाले हामीद्वारा प्रदान गरिने यस्तो सेवालाई जनाउँछ जसले तपाईंलाई, प्यानल सदस्य वा सहभागीको रूपमा, (a) प्यानल वा सर्वेक्षणमा, (b) अन्य अनुसन्धान कार्यक्रममा, वा (c) हामीद्वारा प्रदान गरिएका अन्य सेवाहरूमा सहभागी हुन अनुमति दिन्छ, जस्तै बजार अनुसन्धान ट्र्याकिङ सेवा।

“प्रस्तुतिहरू” भन्नाले तपाईंले प्यानलमा भाग लिंदा, सर्वेक्षण वा अन्य अनुसन्धान कार्यक्रममा प्रतिक्रिया दिँदा वा सेवा प्रयोग गर्दा हामीलाई दिएको वा हामीद्वारा सङ्कलित सबै टिप्पणीहरू, प्रतिक्रिया, सुझावहरू, विचारहरू र अन्य जानकारीहरूलाई जनाउँछ।

“सर्वेक्षण मालिक” भन्नाले सामान्यतः ग्राहक रहेको सर्वेक्षणको स्वामीलाई जनाउँछ।

“सर्वेक्षण साइट” भन्नाले तपाईंले सर्वेक्षणमा प्रतिक्रिया दिने र पूरा गर्ने वेबसाइटलाई जनाउँछ।

“सर्वेक्षणहरू” भन्नाले हामीद्वारा तपाईंलाई उपलब्ध गराइएका बजार अनुसन्धान सर्वेक्षणहरूलाई जनाउँछ।

“तेस्रो पक्ष वेबसाइटहरू” भन्नाले तेस्रो पक्षद्वारा सञ्चालन गरिएका वेबसाइटहरूलाई जनाउँछ।

“प्रयोगकर्ता” भन्नाले तपाईंलाई व्यक्तिगत रूपमा सेवा प्रयोग गर्ने व्यक्तिका रूपमा जनाउँछ।

“प्रयोगकर्ता सामग्री” भन्नाले तपाईंले सेवा प्रयोग गर्दा प्रयोग गर्ने, अपलोड गर्ने, पोस्ट गर्ने वा प्रस्तुत गर्ने सबै सामग्री, जानकारी, र टिप्पणीहरूलाई जनाउँछ, जसमा विज्ञापन ट्र्याकिङ सेवामार्फत प्राप्त गरिएको इन्टरनेट प्रयोग सम्बन्धी जानकारी पनि समावेश हुन्छ।

“तपाईं”, “आफ्नो”, “तपाईंको” भन्नाले तपाईंलाई व्यक्तिगत रूपमा जनाउँछ।

“हामी”, “हाम्रो”, “हामीलाई” र “Cint” भन्नाले स्वीडेनस्थित Cint AB (दर्ता नं. 556559-8769) लाई जनाउँछ।

१. प्रयोजनशीलता; सम्झौता
यी सर्तहरू (यसपछिका "सर्तहरू") तपाईं सदस्य रहेको प्यानलका प्यानल मालिकसँगको कुनै पनि सम्झौताका साथै तपाईंले सहभागी हुने सर्वेक्षण, अन्य अनुसन्धान कार्यक्रम वा अन्य सेवामा लागू हुने कुनै पनि विशेष सर्तहरूमा थप रूपमा लागू हुन्छन्। यदि तपाईं र प्यानल मालिकबीचको सम्झौता वा प्यानल मालिक वा ग्राहकले तपाईंको सहभागिताको सर्तका रूपमा दिएको विशेष सर्तहरूसँग यी सर्तहरू विरोधाभासी छन् भने ती सर्तहरू लागू हुनेछन्। तर, ती अन्य सर्तहरूले हामीले यी सर्तहरूमा निर्दिष्ट गरेका हाम्रा अधिकारहरू घटाउन वा हाम्रा दायित्वहरू बढाउन सक्दैनन्।

२. परिचय
यी सर्तहरूको उद्देश्य तपाईंको सेवा प्रयोग, सर्वेक्षण, प्यानल वा अन्य अनुसन्धान कार्यक्रममा सहभागिता लगायतका कुराका लागि सामान्य सर्तहरू निर्धारण गर्नु हो।

हामी एक सर्वेक्षण मालिक र प्यानल मालिकबीचको सम्बन्ध व्यवस्थापन गर्छौं र प्यानल मालिकको तर्फबाट कार्य गर्छौं। हामी प्लेटफर्म प्रदायक पनि हौं, जसले प्यानल सदस्यहरूलाई सर्वेक्षण, अन्य अनुसन्धान कार्यक्रम र अन्य सेवाहरूमा सहभागी हुने अवसर प्रदान गर्छ।

माथिका कुराहरूसँगै, हामी प्रोत्साहन योजनाहरूको व्यवस्थापन पनि गर्न सक्छौं। यस्ता योजनासम्बन्धी विस्तृत जानकारी यी सर्तहरूमा फेला पार्न सकिन्छ।

३. प्यानल सदस्यता प्राप्त गर्न योग्यता
प्यानल सदस्यता सामान्यतया ती व्यक्तिहरूका लागि खुला हुन्छ जुन सदस्यताको लागि आवश्यक मापदण्डहरू पूरा गर्छन्, जस्तै न्यूनतम उमेर र भौगोलिक स्थान। प्यानल सदस्यताका लागि आवश्यकताहरू विशेष प्यानल अनुसार फरक पर्न सक्छन् र ती प्यानल मालिकले निर्धारण गर्छन्। प्यानल सदस्य बन्न सहमत भई तपाईंले सर्वेक्षण, अनुसन्धान कार्यक्रम वा अन्य सेवाहरूमा सहभागी हुने आमन्त्रणहरू प्यानल मालिक र अन्य प्यानल मालिकहरूबाट प्राप्त गर्न तयार हुनुहुन्छ भन्ने संकेत दिनुहुन्छ। तपाईं कुनै पनि समय प्यानल सदस्यताबाट बाहिरिन सक्नुहुन्छ, कृपया तल खण्ड १२ “अवकाश नीति” हेर्नुहोस्।

हामी प्रत्येक प्यानलभित्र एक इमेल ठेगानामा केवल एक प्यानल सदस्य अनुमति दिन्छौं।

४. प्यानल दर्ता
प्यानल सदस्य बन्नका लागि तपाईंले कुनै प्यानल साइटमा दर्ता गर्नुपर्छ र आफ्नाबारे केही जानकारी प्रदान गर्नुपर्छ। तपाईंले दिने जानकारी सत्य, ठिक र पूर्ण हुनुपर्छ। यदि तपाईंले गलत, अपूरो वा झुटो जानकारी दिनुभयो भने, वा हामीसँग त्यसो हुन सक्ने पर्याप्त आधार छ भने, हामी तपाईंको सेवा पहुँच वा कुनै सर्वेक्षण वा अनुसन्धान कार्यक्रममा सहभागितामा रोक लगाउन वा निषेध गर्न सक्ने अधिकार राख्छौं।

प्यानल सदस्यता व्यक्तिगत हुन्छ र दर्ता गर्ने व्यक्तिले मात्र प्रयोग गर्न सक्ने हुन्छ। तपाईंले आफ्नो प्रयोगकर्ता जानकारी र पासवर्ड गोप्य राख्ने जिम्मेवारी लिनेछ र तपाईंको सदस्यता खाताबाट हुने कुनै पनि प्रयोग (अनुमोदित वा गैरअनुमोदित) को जिम्मेवार तपाईं स्वयम् हुनेछ।

५. सर्वेक्षण, अन्य अनुसन्धान कार्यक्रम वा अन्य सेवाहरूमा सहभागिताका सर्तहरू
जब तपाईं कुनै सर्वेक्षण, अनुसन्धान कार्यक्रम वा अन्य सेवामा भाग लिनुहुन्छ वा हाम्रो साइट, सर्वेक्षण साइट वा प्यानल साइट प्रयोग गर्नुहुन्छ, तपाईं यी सर्तहरू तथा तपाईंको सहभागितामा लागू हुने अन्य कुनै पनि सर्तहरू, जसमा तपाईं र प्यानल मालिकबीचको सम्झौता वा ग्राहक वा साझेदारद्वारा लागु गरिएका सर्तहरू समावेश छन्, पालना गर्न बाध्य हुनुहुन्छ।

सर्वेक्षण, अनुसन्धान कार्यक्रम वा सेवा प्रयोग गरेर तपाईंले आफैंबारे सत्य, ठिक र पूर्ण जानकारी प्रदान गर्ने सहमति दिनुहुन्छ। यदि तपाईंले गलत जानकारी दिनुभयो वा हामीसँग त्यसो हुन सक्ने विश्वास गर्न पर्याप्त कारण छ भने, तपाईंले सर्वेक्षण, अनुसन्धान कार्यक्रम वा सेवा प्राप्त गर्न सक्नुहुने छैन र तदनुसार तपाईंको सहभागिताको लागि कुनै पुरस्कार प्राप्त गर्न सक्नुहुने छैन। थप रूपमा, प्यानल मालिकले तपाईंको सदस्यता रद्द गर्न सक्नेछ, जसको परिणामस्वरूप तपाईं भविष्यमा कुनै पनि सर्वेक्षण वा अनुसन्धान कार्यक्रममा सहभागी हुन सक्नुहुने छैन।

तपाईं तपाईंको खाता मार्फत गरिएका सबै कार्यहरू र संचारहरूका लागि पूर्ण रूपमा जिम्मेवार हुनुहुन्छ।

६. सेवाहरूको प्रयोग
सर्वेक्षण, अन्य अनुसन्धान सेवा वा अन्य सेवा प्रयोगमा सहभागिता स्वैच्छिक हो। यी सेवाहरू व्यक्तिगत र गैर-व्यावसायिक प्रयोगका लागि मात्र हो, र हामी पूर्व सूचना बिना कुनै पनि वा सबै सेवाहरूमा पहुँच परिवर्तन, परिमार्जन, प्रतिबन्ध वा रोक लगाउने अधिकार सुरक्षित गर्छौं।

हामी कुनै पनि समयमा हाम्रो विवेकमा कसैलाई पनि सेवा प्रदान गर्न अस्वीकार गर्न सक्छौं।

तपाईं स्वीकार गर्नुहुन्छ कि तपाईं सेवाहरूमा पहुँच, प्रयोग वा सहभागिता एक स्वतन्त्र ठेकेदारको हैसियतमा गर्दै हुनुहुन्छ, र यी सर्तहरूद्वारा कुनै पनि एजेन्सी, साझेदारी, संयुक्त उद्यम, कर्मचारी-नियोक्ता वा फ्रेन्चाइजर-फ्रेन्चाइजी सम्बन्धको स्थापना गर्ने उद्देश्य छैन र गरिने छैन।

७. अनधिकृत प्रयोग
तपाईं सहमत हुनुहुन्छ कि तपाईंले:

(a) सेवा वा हाम्रो साइट, सर्वेक्षण साइट, प्यानल साइट, साझेदार साइट वा यससँग सम्बन्धित सेवा, प्रणाली स्रोतहरू, खाता, सर्भर वा नेटवर्कहरूको सुरक्षा बाधा नपुर्‍याउनुहोस्, अवरोध नगर्नुहोस् वा अन्यथा दुरुपयोग नगर्नुहोस्;

(b) सेवा सम्बन्धी डाटा वा सामग्रीहरू सङ्कलन, डाउनलोड, भण्डारण वा पुन: वितरण गर्न स्पाइडर, रोबोट वा अन्य स्वचालित प्रविधिहरू प्रयोग नगर्नुहोस्, वा सर्वेक्षणको परिणामहरू हेरफेर नगर्नुहोस्;

(c) हाम्रो साइट, सर्वेक्षण साइट, प्यानल साइट वा साझेदार साइटमा पहुँचमा अवरोध ल्याउने कुनै पनि कार्य नगर्नुहोस्, जसमा वेबसाइटमा अत्यधिक लोड वा "क्र्यास" ल्याउने कार्यहरू सामेल छन्;

(d) भाइरस, दूषित डाटा, वा अन्य हानिकारक, विघटनकारी वा विनाशकारी कोडहरू वा फाइलहरू प्रेषित नगर्नुहोस्;

(e) अन्य प्रयोगकर्ताहरूको व्यक्तिगत डाटा सङ्कलन नगर्नुहोस्;

(f) अघोषित इमेल, जस्तै प्रचार प्रसार वा विज्ञापन पठाउन नगर्नुहोस्;

(g) कुनै प्यानलमा एक भन्दा बढी सदस्यता खाता खोल्न, प्रयोग गर्न वा कायम राख्न नगर्नुहोस्;

(h) अरूको खाता बिना अनुमति प्रयोग नगर्नुहोस् वा झूटा पहिचान प्रयोग गरेर खाता सिर्जना नगर्नुहोस्;

(i) अनधिकृत रूपमा हाम्रो साइट, सर्वेक्षण, प्यानल साइट वा साझेदार साइटमा वा तिनीहरूका सीमित भागहरूमा पहुँच प्राप्त गर्न प्रयास नगर्नुहोस्;

(j) आफ्नो वास्तविक पहिचान लुकाउने वा नक्कल नगर्नुहोस्;

(k) हाम्रो साइट, सर्वेक्षण साइट, प्यानल साइट वा साझेदार साइटको कुनै भागलाई अरू वेबसाइट वा मिडियामा फ्रेम गरी प्रदर्शन नगर्नुहोस् वा तिनीहरूको स्वरूप परिवर्तन नगर्नुहोस्;

(l) कुनै वेबसाइटबाट हाम्रो साइट, सर्वेक्षण साइट, प्यानल साइट वा साझेदार साइटमा पूर्व लिखित अनुमति बिना लिंक नगर्नुहोस्;

(m) कुनै धम्कीपूर्ण, अपमानजनक, अश्लील, अशिष्ट वा उत्तेजक सामग्री पोस्ट वा प्रेषित नगर्नुहोस्;

(n) हाम्रो साइट, सर्वेक्षण वा सम्बन्धित साइटहरूमा अपमानजनक वा अशिष्ट भाषा प्रयोग नगर्नुहोस्;

(o) कुनै धोखाधडी गतिविधिमा संलग्न नहुनुहोस्, जसमा तीव्र रूपमा सर्वेक्षण भर्ने, एकै सर्वेक्षण एकभन्दा बढी पटक लिने, झूटा जानकारी दिनु, झूटा डाटा पेश गर्नु वा अनधिकृत तरिकाले पुरस्कार प्रयोग गर्ने कार्यहरू सामेल छन्;

(p) सेवा कुनै भागको स्रोत कोड प्रकट गर्न, प्रतिकृत गर्न वा सुरक्षा उपायहरू बाइपास गर्न नखोज्नुहोस्, सिवाय जब त्यो लागू कानूनले अनुमति दिएको छ;

(q) हाम्रो साइट वा सम्बन्धित साइटहरूमा कुनै आपराधिक वा गैरकानुनी कार्यमा संलग्न नहुनुहोस्;

(r) प्रतिबन्धित सामग्रीलाई यी सर्तहरूको उल्लङ्घनमा प्रयोग नगर्नुहोस्; वा

(s) अरूलाई, जस्तै प्यानल सदस्यहरू, सहभागीहरू वा हाम्रा कर्मचारीहरूलाई, यी सर्तहरूको विपरीत कार्य गर्न प्रोत्साहित नगर्नुहोस्।

८. प्रतिबन्धित सामग्री
अन्यथा उल्लेख नभएसम्म, सबै सामग्रीहरू — जसमा विचार, पाठ, डिजाइन, चित्रहरू, रेखाचित्र, फोटोग्राफ, भिडियो क्लिप, संगीत र ध्वनिहरू, साथै सर्वेक्षण, अन्य अनुसन्धान कार्यक्रम वा सेवाहरू, वा हाम्रो साइट, सर्वेक्षण साइट, प्यानल साइट वा साझेदार साइटमा प्रयोग गरिएका सबै ट्रेडमार्क, सेवा चिन्ह र व्यापार नामहरू सामेल छन् — बौद्धिक सम्पत्ति अधिकार अन्तर्गत पर्दछ। ती अधिकारहरू हामी, सर्वेक्षण मालिक, प्यानल मालिक, साझेदार वा अन्य तृतीय पक्षहरूले राखेका वा इजाजत दिएका हुन सक्छन्।

जब तपाईं कुनै सेवा प्रयोग गर्नुहुन्छ वा सर्वेक्षण, अन्य अनुसन्धान कार्यक्रम वा सेवा कार्यक्रममा भाग लिनुहुन्छ, तपाईं प्रतिबन्धित सामग्रीको सम्पर्कमा आउन सक्नुहुन्छ। तपाईंलाई त्यो सामग्रीमा कुनै अधिकार प्रदान गरिएको छैन र सबै बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारहरू सुरक्षित राखिएका छन्। तपाईंलाई त्यो सामग्री प्रयोग गर्ने, देखाउने, डाउनलोड गर्ने, प्रतिलिपि बनाउने, वितरण गर्ने वा पुन: उत्पादन गर्ने (जस्तै वेबसाइट, सामाजिक सञ्जाल वा ब्लगमा पोस्ट गर्ने) इजाजत छैन। अनधिकृत प्रयोग फेला परेमा कानुनी कारबाही हुनसक्छ।

तपाईंलाई यो जानकारी दिइन्छ कि यदि तपाईंले प्रतिबन्धित सामग्रीको दुरुपयोग गर्नुभएको पाइएमा, हामी तपाईंको पहिचान सार्वजनिक गर्न तृतीय पक्षसँग पूर्ण रूपमा सहकार्य गर्नेछौं, र त्यस सम्बन्धमा सबै वैध अनुरोधहरू स्वीकार गर्नेछौं।

तपाईंले हाम्रो साइट, सर्वेक्षण साइट, प्यानल साइट वा साझेदार साइट प्रयोग गर्दा वा कुनै कार्यक्रम वा सेवामा भाग लिँदा, हाम्रो वा तृतीय पक्षको बौद्धिक सम्पत्ति अधिकार उल्लङ्घन नगर्नेगरी मात्र गर्न सक्नुहुन्छ।

९. प्रयोगकर्ताको सामग्री (User Content)
तपाईंले प्रदान गर्नुभएको सबै सामग्रीको लागि तपाईं आफैँ जिम्मेवार हुनुहुन्छ। यदि आवश्यक भएमा, तपाईंले प्रयोग गर्नुभएको सामग्रीको सम्बन्धमा तृतीय पक्षको स्वीकृति, सहमति वा प्राधिकरण प्राप्त गर्नुपर्नेछ। प्रयोगकर्ताको सामग्रीमा फोटोग्राफ, ध्वनि वा भिडियो रेकर्डिङ समावेश हुन सक्छ र तिनीहरूलाई व्यक्तिगत डेटा मान्न सकिन्छ। तपाईंको सामग्री सार्वजनिक रूपमा पहुँचयोग्य हुन सक्छ र हामीका ग्राहकहरू, ग्राहकका ग्राहकहरू, सर्वेक्षण मालिकहरू, प्यानल मालिकहरू, साझेदारहरू वा तृतीय पक्ष सेवा प्रदायकहरूसँग साझा गरिन सक्छ।

तपाईंको सामग्रीमा कुनै पनि तृतीय पक्षको कपीराइट वा ट्रेडमार्क सामग्री, जस्तै अडियो, भिडियो, तस्बिर वा अन्य व्यक्तिको प्रतिरूप (likeness) समावेश हुनुहुँदैन, जबसम्म तपाईंले सम्बन्धित पक्षहरूको पूर्व स्वीकृति प्राप्त गर्नुभएको छैन। तपाईंले प्रदान गर्नुभएको सामग्री प्रयोग गरेबापत हामी, हाम्रा साझेदार वा ग्राहकहरूले कुनै पनि किसिमको क्षतिपूर्ति प्रदान गर्न आवश्यक छैन।

तपाईंले कुनै सेवा प्रयोग गर्दा वा सामग्री अपलोड, पोस्ट, पठाउँदा वा हामीलाई संकलन गर्न अनुमति (यी सर्तहरूमा सहमति जनाएर) दिनुहुन्छ भने, तपाईं हामीलाई निम्न अधिकार प्रदान गर्नुहुन्छ: स्थायी, अपरिवर्तनीय, असीमित, स्थानान्तरणयोग्य, सब-लाइसेंसेबल, विश्वव्यापी, रॉयल्टी-रहित अधिकार जसअन्तर्गत हामी तपाईंको सामग्री सम्पादन, प्रतिलिपि, प्रकाशन, प्रदर्शन, वितरण, रूपान्तरण र अन्य कुनै पनि तरिकाले प्रयोग गर्न सक्छौँ।

तपाईंको सामग्री कुनै तृतीय पक्षको बौद्धिक सम्पत्ति अधिकार उल्लङ्घन नहोस् भन्ने सुनिश्चित गर्ने जिम्मेवारी तपाईंको हो। हामी सबै प्रयोगकर्ता सामग्रीहरू परीक्षण गर्न सक्दैनौं र त्यसको लागि हामी जिम्मेवार छैनौं। यद्यपि हामी कुनै पनि सामग्री जुन: (क) यी सर्तहरूको उल्लङ्घन गर्छ; (ख) बौद्धिक सम्पत्ति अधिकार उल्लङ्घन गर्छ; वा (ग) अपमानजनक, मानहानिकारक, अश्लील वा अस्वीकार्य छ भन्ने लागेमा हटाउने वा सम्पादन गर्ने अधिकार राख्छौं।

१०. अंक-आधारित प्रोत्साहन कार्यक्रमसम्बन्धी नीति
यदि तपाईंले कुनै सर्वेक्षण पूरा गर्नुभयो वा अन्य अनुसन्धान कार्यक्रममा सफलतापूर्वक भाग लिनुभयो भने, तपाईंले हाम्रो प्रोत्साहन कार्यक्रममा विभिन्न पुरस्कार वा नगदसँग साट्न मिल्ने अंक प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ। अंक प्राप्त गर्नका लागि तपाईंले कुनै वस्तु खरिद गर्नु आवश्यक छैन। तपाईंले कमाएको अंक व्यक्तिगत हुन्छ र अरू कसैलाई स्थानान्तरण गर्न मिल्दैन। तपाईंको खाता निष्क्रिय भएको मितिबाट चौबीस (२४) महिनासम्म अंकहरू मान्य रहनेछन्। तपाईंले छुटकारा नगरेका कुनै पनि अंक वा प्रोत्साहन हामीले खारेज गर्न सक्छौं।

कुनै सर्वेक्षण, अनुसन्धान कार्यक्रम वा अन्य सेवाको सुरुमा तपाईंलाई त्यहाँबाट कति अंक कमाउन सकिन्छ भन्ने जानकारी दिइनेछ। अंक वा प्रोत्साहनबाट उत्पन्न हुने कुनै पनि कर सम्बन्धी परिणामहरू वा शुल्कहरूको लागि हामी जिम्मेवार हुँदैनौं। यदि तपाईंले यी सर्तहरूको उल्लङ्घन गर्नुभयो भने, तपाईंले कमाएका सबै अंक वा प्रोत्साहनहरू गुमाउने सम्भावना हुन्छ। हामी तपाईंले कमाएको अंकसम्बन्धी कुनै पनि उत्तरदायित्व स्वीकार्दैनौं।

११. प्रोफाइल अद्यावधिकहरू
प्यानल सदस्यहरूले आफ्नो सदस्यता प्रोफाइल अद्यावधिक राख्न सहमत हुन्छन्। प्यानल सदस्यले आफ्नो सदस्यता प्रोफाइलमा रहेको जानकारी अद्यावधिक, सच्याउने र/वा मेट्न सक्नेछन्: (क) आफ्नो प्यानल सदस्यता खातामा पहुँच गरेर; वा (ख) सम्बन्धित प्यानलका लागि प्यानल सदस्य सेवाहरू टिमलाई इमेल पठाएर।

१२. अप्ट-आउट नीति
प्यानल सदस्यहरूले कुनै पनि वा सबै सेवा (जसमा सर्वेक्षण निमन्त्रणाहरू, समाचारपत्र वा सञ्चारहरू प्राप्त नगर्ने विकल्प समेत समावेश छ) प्रयोग गर्नबाट जुनसुकै बेला पनि अप्ट-आउट गर्न सक्छन्: (क) सम्बन्धित प्यानल साइट वा सम्बन्धित साइटहरूमा वर्णन गरिएको अनसब्सक्राइब प्रक्रियाहरू अनुसरण गरेर; वा (ख) हाम्रो प्यानल सदस्य सेवाहरू टिमलाई यहाँ इमेल पठाएर।

हामी लागू हुने कानुन वा नियमअनुसार प्रत्येक इमेल अनुरोधलाई प्राप्त गरेपछि उचित समयमा जवाफ दिने प्रयास गर्नेछौं। सेवा समाप्त भएपछि, प्यानल सदस्यको सम्पर्क जानकारी सो सेवा(हरू) सँग सम्बन्धित सम्पूर्ण सञ्चार वा सम्पर्क सूचीहरूबाट हटाइनेछ। कृपया ध्यान दिनुहोस् कि यो हटाउने प्रक्रिया सम्पन्न हुन केही दिन लाग्न सक्छ र यस अवधिमा, तपाईंले हामीबाट पहिले तयार गरिएका वा संकलन गरिएका सन्देशहरू प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।

१३. लिङ्कहरू
सेवाको प्रयोगसँग सम्बन्धित रूपमा, तपाईंले तेस्रो-पक्ष वेबसाइटमा जडान गर्न वा जडान हुन सक्नुहुन्छ। कृपया ध्यान दिनुहोस् कि हामी कुनै पनि तेस्रो-पक्ष वेबसाइट वा त्यस्ता वेबसाइटमार्फत वा त्यससँग सम्बन्धित रूपमा विज्ञापन गरिएका, प्रस्तावित गरिएका उत्पादनहरू, सेवाहरू वा अवसरहरूको समर्थन गर्दैनौं। कृपया त्यस्ता तेस्रो-पक्ष वेबसाइटहरूमा लागू हुने सबै नीतिहरू र सर्तहरू ध्यानपूर्वक समीक्षा गर्नुहोस्।

१४. हामीसँग सञ्चार
तपाईंले हामीलाई इमेलमार्फत वा अन्य माध्यमद्वारा पठाएका वा हामीले संकलन गरेका सबै सञ्चारहरू (व्यक्तिगत डेटा बाहेक) र प्रयोगकर्ता सामग्रीहरू तपाईंको सम्पत्ति नभएको र गोपनीय नठानिनेछ, जबसम्म तपाईंले ती सञ्चारहरू वा प्रयोगकर्ता सामग्री पठाउनु अघि वा पठाउने क्रममा स्पष्ट रूपमा त्यसलाई गोप्य वा निजी भनेर नजनाउनु भएको छैन। तपाईं सहमत हुनुहुन्छ कि यस्ता सञ्चारहरू र प्रयोगकर्ता सामग्रीहरू हामीले आफ्नै निर्णयमा प्रयोग गर्न सक्नेछौं।

१५. गोपनीयता
प्यानल सदस्यताका लागि आवेदन गर्दा, सेवा प्रयोग गर्दा वा अन्यथा हामी वा प्यानल मालिकसँग सम्पर्क गर्दा, तपाईंसम्बन्धी व्यक्तिगत डेटा प्रशोधन हुन सक्छ। Cint को गोपनीयता अभ्यास र तपाईंको व्यक्तिगत डेटा कसरी प्रशोधन गरिन्छ भन्ने बारे जानकारीका लागि कृपया अनुसन्धान सहभागी गोपनीयता सूचना हेर्नुहोस्।

१६. अस्वीकरण
तपाईं स्पष्ट रूपमा सहमत हुनुहुन्छ कि तपाईंको सर्वेक्षण, अन्य अनुसन्धान कार्यक्रममा सहभागिता, सेवा प्रयोग र हाम्रो साइट, सर्वेक्षण साइट, प्यानल साइट वा साझेदार साइट ब्राउज गर्नु तपाईंको आफ्नै जोखिममा आधारित छ। कानूनले अनुमति दिएको अधिकतम हदसम्म, हामी, हाम्रा ग्राहकहरू, सर्वेक्षण मालिकहरू, प्यानल मालिकहरू, साझेदारहरू, वा अन्य तृतीय पक्षहरू, साथै हाम्रो र तिनीहरूको सम्बन्धित निर्देशकहरू, अधिकारीहरू, कर्मचारीहरू, प्रतिनिधिहरू, एजेन्टहरू, तृतीय पक्ष सामग्री प्रदायकहरू र इजाजतपत्रधारीहरूले कुनै पनि किसिमको ग्यारेन्टीहरू, प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष वा वैधानिक रूपमा, जस्तै व्यापारयोग्यता, विशेष उद्देश्यको लागि उपयुक्तता, निरन्तर वा त्रुटिरहित सेवा सञ्चालन, प्रदान गर्दैनन्। कानूनले अनुमति दिएको अधिकतम हदसम्म, हामी र अन्य सम्बन्धित पक्षहरूले कुनै पनि जानकारी वा सेवा, जुन सर्वेक्षण, हाम्रो साइट, सर्वेक्षण साइट, प्यानल साइट वा साझेदार साइटमार्फत प्रदान गरिएको हो, को सटीकता, विश्वसनीयता वा सामग्रीप्रति कुनै ग्यारेन्टी गर्दैनन्, जबसम्म ती यी सर्तहरूमा स्पष्ट रूपमा उल्लेख नगरिएको हो।

१७. दायित्वको सीमाना
लागू कानूनले अनुमति दिएको हदसम्म, हामी, सर्वेक्षण मालिकहरू, प्यानल मालिकहरू, साझेदारहरू, तृतीय पक्षहरू, वा निर्देशकहरू, अधिकारीहरू, सेयरधारकहरू, कर्मचारीहरू, प्रतिनिधिहरू, ठेकेदारहरू, उत्तराधिकारीहरू वा जिम्मेवारी हस्तान्तरणकर्ताहरू तपाईंलाई कुनै पनि सन्दर्भमा दायित्व वहन गर्दैनौं, जसमा (तर सीमित नभई) यी सर्तहरू, सेवा, हाम्रो साइट, कुनै सर्वेक्षण, प्यानल साइट, साझेदार साइट, वा तपाईंले गरेको कुनै पनि पेशकशसम्बन्धी प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, विशेष, दण्डात्मक, आकस्मिक, भरपर्दो, उदाहरणीय वा परिणामस्वरूप हुने क्षति, मुनाफाको हानि, अपेक्षित बचतको हानि, वा कुनै पनि अन्य अप्रत्यक्ष क्षति समावेश छन्, चाहे हामीलाई त्यस्ता क्षतिको सम्भावनाबारे पूर्व जानकारी दिइएको होस् वा नहोस्।

यी सर्तहरूमा उल्लिखित दायित्वको सीमाना र अस्वीकरण कानुनी दावीको स्वरूप जे भए पनि लागू हुनेछ, चाहे त्यो सम्झौता, वारेन्टी, गैरकानुनी कार्य, लापरवाही, कडा जिम्मेवारी वा अन्य कुनै कानुनी आधारमा आधारित किन नहोस्, र यसले कुनै पनि गम्भीर उल्लङ्घन, सम्झौतामा उल्लेखित विशेष समाधानको असफलता वा मुख्य उद्देश्यको विफलतामा पनि लागू हुने छ।

१८. क्षतिपूर्ति
तपाईं हामी, सर्वेक्षण मालिकहरू, प्यानल मालिकहरू, साझेदारहरू, र अन्य सम्बन्धित तृतीय पक्षहरू, जसमा निर्देशकहरू, अधिकारीहरू, सेयरधारकहरू, कर्मचारीहरू, प्रतिनिधिहरू, ठेकेदारहरू, सहायक कम्पनीहरू, उत्तराधिकारीहरू वा जिम्मेवारी हस्तान्तरणकर्ताहरू समावेश छन्, ती सबैलाई तपाईंको तर्फबाट गरिएका कुनै पनि उल्लङ्घनका कारण उत्पन्न हुने सबै प्रकारका क्षति, खर्च, दायित्व र हानि (कानुनी शुल्क सहित) बाट पूर्ण रूपमा क्षतिपूर्ति दिन, रक्षा गर्न, र हानि रहित राख्न सहमत हुनुहुन्छ।

१९. परिवर्तनहरू
हामी, हाम्रो एकल विवेकाधिकारमा, यी सर्तहरूमा परिवर्तन गर्न सक्ने अधिकार सुरक्षित गर्छौं। हामी तपाईंलाई यी सर्तहरू नियमित रूपमा पुनरावलोकन गर्न प्रोत्साहित गर्छौं। यदि परिवर्तन यस्ता प्रकृतिका छन् जुन तपाईंको सहमति आवश्यक पर्छ भने हामी पूर्वस्वीकृति लिनेछौं। अन्य मामिलामा, तपाईंको सेवाको प्रयोग, पहुँच वा सहभागिता जारी राख्नुले संशोधित सर्तहरूमा तपाईंको स्वीकृति जनाउँछ।

२०. लागू कानूनको पालना
तपाईं स्वीकार गर्नुहुन्छ र सहमत हुनुहुन्छ कि तपाईं सधैं लागू हुने कानूनको पालना गर्नुहुनेछ जब तपाईं कुनै सर्वेक्षणमा उत्तर दिनुहुन्छ, अन्य अनुसन्धान कार्यक्रममा भाग लिनुहुन्छ वा सेवा प्रयोग गर्नुहुन्छ।

२१. निलम्बन, समाप्ति र निष्क्रियता
अन्य सबै उपलब्ध उपायहरूका अतिरिक्त, तपाईंले यी सर्तहरूको उल्लङ्घन गर्नुभएको खण्डमा, वा तपाईंले सेवा अवैध रूपमा वा हामी, सर्वेक्षण मालिक, प्यानल मालिक वा साझेदारको दृष्टिमा अनुपयुक्त तरिकाले प्रयोग गर्नुभएको खण्डमा, हामी तपाईंको सेवा प्रयोग वा पहुँच वा प्यानल सदस्यता निलम्बन वा समाप्त गर्न सक्नेछौं, बिना कुनै पूर्व सूचना। यदि हामीले तपाईंको सेवा प्रयोगको अधिकार समाप्त गर्यौं वा तपाईंको प्यानल सदस्यता समाप्त गर्यौं भने: (क) तपाईंले सम्पूर्ण अबुझाइएका पुरस्कार, प्रोत्साहनहरू, वा उपहारहरूमा तपाईंको अधिकार, स्वामित्व र चासो गुमाउनुहुनेछ; (ख) तपाईंको प्यानल सदस्यता तुरुन्तै रद्द हुनेछ; (ग) तपाईंको सेवा प्रयोग तथा पहुँच तुरुन्तै बन्द हुनेछ; र (घ) तपाईं भविष्यमा कुनै पनि सर्वेक्षणमा भाग लिन अयोग्य हुनुहुनेछ।

अझै, हामी तपाईंको प्यानल सदस्यता खाता निष्क्रिय गर्न सक्ने अधिकार सुरक्षित गर्छौं: (क) यदि तपाईं अब सक्रिय प्यानल सदस्य हुनुहुन्न भने; (ख) यदि हामी तपाईंको इमेल खातासँगको इमेल सञ्चारमा हार्ड बाउन्स वा डेलिभरी असफलताको सूचना प्राप्त गर्छौं भने; वा (ग) यदि हामीले तीन (३) पटक “मेलबक्स भरिएको” उत्तर प्राप्त गर्छौं भने।

निष्क्रियता, तपाईंबाटको समाप्ति, वा हाम्रो समाप्तिको अवस्थामा, तपाईंले आर्जन गरेका कुनै पनि प्रोत्साहनहरू गुमाउनुहुनेछ।

२२. अलग्गै व्याख्या र जिम्मेवारी हस्तान्तरण
कुनै पनि कारणवश, यदि यी सर्तहरूमा समावेश कुनै शर्त वा व्यवस्था अमान्य वा लागू गर्न नसकिने ठहरिन्छ भने, त्यस शर्त वा व्यवस्थालाई अन्य सर्तहरूसँग छुट्टै मानिनेछ, र बाँकी सर्तहरू बिना सो व्यवस्था पुनःव्याख्या गरिनेछ।

तपाईं यी सर्तहरू हाम्रो पूर्व लिखित सहमति बिना कसैलाई पनि हस्तान्तरण गर्न सक्नुहुन्न, जुन हामीले आफ्नो विवेकमा अस्वीकार गर्न सक्नेछौं। तपाईं सहमत हुनुहुन्छ कि हामीले यी सर्तहरू जुनसुकै बेला, जोकोहीलाई पनि हस्तान्तरण गर्न सक्नेछौं।

२३. शासन कानून, अधिकार क्षेत्र र कानुनी थलो
यी सर्तहरूबाट वा त्यससँग सम्बन्धित रूपमा उत्पन्न हुने कुनै पनि विवाद, जसमा यसको अस्तित्व, वैधता वा समाप्तिसम्बन्धी प्रश्नहरू पनि समावेश छन्, स्वीडेनको स्टकहोम काउन्टी कोर्ट (Stockholms tingsrätt) मा रेफर गरिनेछ र स्वीडेनको कानून अनुसार (स्वीडेन वा अन्य क्षेत्राधिकारको कानून चयन सिद्धान्तहरूलाई बेवास्ता गर्दै) शासित र व्याख्या गरिनेछ।